Par Félix Brun - Lagrandeparade.com/ Une belle surprise attend le lecteur de ce recueil aux textes puissants et lumineux, aux thèmes et aux écrits hétéroclites : une fable ( Le chat et la souris) ; plusieurs histoire provinciales ( Le vieil homme et l’étrangère, L’enterrement de ma tante, Vendredi saint) ; des récits intimistes ( Nondas ou la révolte du médecin, La maison qui pleure) ; une scène onirique (Tulipes) ; des nouvelles fantastiques (L’ultimatum, Randonnée équestre à l’intérieur des terres en Inde) ; et enfin un libretto sur le thème de son précédent roman Gioconda.

Les textes sont intenses et courts, surprenants, imprévisibles, d’une imagination singulière et prolifique ; l’écriture est délicate, poétique, marquée d’humour et de cynisme parfois. Nikos Kokantzis a le sens de l’imprévu et l’art de la métaphore et des récits lumineux dans des thèmes aussi variés que l’amour, la guerre, le surnaturel. Un excellent moment de lecture, désopilant et captivant. A lire, relire et à partager sans hésiter.

Le vieil homme et l’étrangère
Auteur : Nikos Kokantzis
Traduction : traduit du grec par Hélène Zervas
Editions : l’aube
Date de parution : 20/10/2023
Prix : 17,90€